The Importance of Bowing | Die Bedeutung von Verbeugung

(Photo|Foto: via Buddhism, Facebook)

"Bowing is a very important practice for diminishing our arrogance and egotism. It is not to demonstrate complete surrender to Buddha, but to help get rid of our own selfishness."

"Sich zu verbeugen ist eine sehr wichtige Übung, um unsere Arroganz und Ichbezogenheit zu verringern. Es dient nicht dazu, vollkommene Ergebung gegenüber Buddha auszudrücken, sondern uns zu helfen, uns von unserer Selbstsucht zu befreien.

~ Shunryu Suzuki Roshi

(Source|Quelle: Buddhism, Facebook
Transl.|Übers.: Nicolas von Kospoth)