"Peace is present right here and now, in ourselves and in everything we do and see. Every breath we take, every step we take, can be filled with peace, joy, and serenity. The question is whether or not we are in touch with it. We need only to be awake, alive in the present moment."
"Frieden ist genau hier und jetzt gegenwärtig, in uns selbst und in allem, was wir tun und sehen. Jeder Atemzug den wir tun, jeder Schritt den wir machen, kann von Frieden, Freude und Gelassenheit erfüllt sein. Die Frage ist, ob wir oder ob wir nicht damit in Verbindung stehen. Wir müssen lediglich wach, lebendig und im gegenwärtigen Augenblick sein. ~ Thich Nhat Hanh
(Source|Quelle: Buddhism, Facebook
Transl.|Übers.: Nicolas von Kospoth)
No comments:
Post a Comment