Relinquishing Extremes | Extreme Aufgeben

"Existence and non-existence are extremes,
Purity and impurity are extremes as well,
Thus, having relinquished both extremes,
The Wise do not dwell even in the middle."

"Sein und Nicht-Sein sind Extreme,
Reinheit und Unreinheit sind auch Extreme,
Dadurch, dass sie beide Extreme aufgegeben haben,
Verweilen die Weisen nicht einmal dazwischen."

~ Buddha Sakyamuni, "Samadhiraja Sutra"

(Source|Quelle: Thubten Kway, Facebook
Transl.|Übers.: Nicolas von Kospoth)