Saturday, 31 January 2015

You Are More Than Your Sorrow | Du Bist Mehr Als Dein Kummer

"Suffering is not enough.
Life is both dreadful and wonderful...
How can I smile when I am filled with so much sorrow?
It is natural - you need to smile to your sorrow because you are more than your sorrow."

"Leiden ist nicht genug.
Das Leben ist schrecklich und wundervoll zugleich...
Wie kann ich lächeln, wenn ich von so viel Kummer erfüllt bin?
Es ist natürlich - du musst deinen Kummer anlächeln, denn du bist mehr als dein Kummer."

~ Thich Nhat Hanh

(Source|Quelle: Thich Nhat Hanh gems, Facebook
Transl.|Übers.: Nicolas von Kospoth)

No comments:

Post a Comment