Tuesday, 3 February 2015

If You Don't Love Yourself | Wenn Du Dich Nicht Selber Liebst

"It seems that for some people the idea of compassion entails a complete disregard for or even a sacrifice of their own interests. This is not the case. In fact, you first of all have to have a wish to be happy yourself – if you don’t love yourself like that, how can you love others?"

"Es scheint als würde für einige Menschen der Gedanke von Mitgefühl eine vollständige Geringschätzung oder sogar Aufopferung ihrer eigenen Interessen mit sich bringen. Das ist nicht der Fall. Tatsächlich musst du zuallererst den Wunsch verspüren, selbst glücklich zu sein - wenn du dich nicht selbst auf diese Weise liebst, wie kannst du dann andere lieben?"

~ The 14th Dalai Lama | Der 14. Dalai Lama

(Source|Quelle: Dalai Lama, Facebook
Transl.|Übers.: Nicolas von Kospoth)

No comments:

Post a Comment