Thursday, 5 February 2015

Embracing the True Human Situation | Der Wahren Menschlichen Zustand Annehmen

(Photo|Foto: via Buddhism, Facebook)
"We have a choice. We can spend our whole life suffering because we can't relax with how things really are, or we can relax and embrace the open-endedness of the human situation, which is fresh, unfixated, unbiased."

"Wir haben die Wahl. Wir können unser ganzes Leben lang leiden, weil wir uns nicht damit abfinden können, wie die Dinge wirklich sind, oder wir können uns entspannen und die Unbestimmtheit des menschlichen Zustands annehmen, welcher unverbraucht, unfixiert und  unverfälscht ist."

~ Pema Chödrön

(Source|Quelle: Buddhism, Facebook
Transl.|Übers.: Nicolas von Kospoth)

No comments:

Post a Comment