 |
| (Photo|Foto: via Thich Nhat Hanh gems, Facebook) |
"If we could not be bought by praise or defeated by criticism, we would
have incredible strength. We would be extraordinarily free, there would
be no more unnecessary hopes and fears, sweat and blood and emotional
reactions. We would finally be able to practice 'I don't give a damn.'
Free from chasing after, and avoiding other people's acceptance and
rejection, we would be able to appreciate what we have in the present
moment." 
"Wenn wir nicht von Lob gekauft oder von Kritik besiegt werden könnten, würden wir unglaubliche Kraft besitzen. Wir würden außerordentlich frei sein, es würde keine überflüssigen Hoffnungen und Ängste, Schweiß und Blut und emotionalen Reaktionen geben. Wir würden endlich in der Lage sein 'Es ist mir scheißegal' zu praktizieren. Frei davon, der Akzeptanz und Ablehnung anderer Menschen hinterher zu rennen und auszuweichen, wären wir in der Lage, das zu würdigen, was wir im gegenwärtigen Augenblick haben."~ Dzongsar Jamyang Khyentse Rinpoche
(Source|Quelle: Buddhism, Facebook
Transl.|Übers.: Nicolas von Kospoth)
No comments:
Post a Comment