Friday, 20 February 2015

Observing Others' Faults | Die Fehler Anderer Beobachten

"Observing others' faults disturbs your own mind.
He who is always observant of others' faults, and is irritable, his own defilement increased.
He is far from the destruction of defilement."

"Die Fehler anderer zu beobachten, beunruhigt deinen eigenen Geist.
Derjenige, der immer die Fehler anderer beobachtet, ist leicht erregbar, seine eigene Verunreinigung wird vermehrt.
Er ist weit entfermt von der Auflösung der Verunreinigung.

~ Buddha

(Source|Quelle: Buddhism, Facebook
Transl.|Übers.: Nicolas von Kospoth)

No comments:

Post a Comment