Tuesday, 17 February 2015

As Far As You Can Go | So Weit, Wie Es Dir Möglich Ist

"If your everyday practice is to open to all your emotions, to all the people you meet, to all the situations you encounter, without closing down, trusting that you can do that - then that will take you as far as you can go.  And then you'll understand all the teachings that anyone has ever taught."

"Wenn dein alltägliches Praktizieren daraus besteht, dich all deinen Emotionen, all den Menschen, denen du begegnest, allen Situationen, in denen du dich wiederfindest, zu öffnen, ohne dich zu verschließen und mit dem Vertrauen darin, das du dazu fähig bist - dann wird dich das so weit führen, wie es dir möglich sit. Und dann wirst du all die Lehren verstehen, die je irgendjemand gelehrt hat."

~ Pema Chödrön

(Source|Quelle: elephantjournal.com
Quoted in|Zitiert in: "The Brutal Truth About Enlightenmen", by Sophie Frost,
Transl.|Übers.: Nicolas von Kospoth)

No comments:

Post a Comment