"When you produce a thought that is full of understanding,
forgiveness, and compassion, that thought will immediately have a
healing effect on both your physical and mental health and on those
around you. If you think a thought that is full of judgment and anger,
that thought will immediately poison your body and mind and the people
around you."
"Wenn du einen Gedanken hervorbringst, der von Verständnis, Vergebung und Mitgefühl erfüllt ist, wird dieser Gedanke unmittelbar eine heilende Wirkung sowohl auf deine physische als auch psychische Gesundheit und die Menschen, die dich umgeben, haben. Wenn du einen Gedanken denkst, der von Wertung und Wut erfüllt ist, wird dieser Gedanke unmittelbar deinen Körper und Geist sowie die Menschen, die dich umgeben, vergiften. "
~ Thich Nhat Hanh
From|Aus: "The Art of Communicating"
(Source|Quelle: Thich Nhat Hanh gems, Facebook
Transl.|Übers.: Nicolas von Kospoth)
No comments:
Post a Comment