Cause of a Peaceful World | Ursache einer Friedlichen Welt

"Great compassion makes a peaceful heart.
A peaceful heart makes a peaceful person.
A peaceful person makes a peaceful family.
A peaceful family makes a peaceful community.
A peaceful community makes a peaceful nation.
A peaceful nation makes a peaceful world."

"Großes Mitgefühl führt zu einem friedlichen Herzen.
Ein friedliches Herz führt zu einer friedlichen Person.
Eine friedliche Person führt zu einer friedlichen Familie.
Eine friedliche Familie führt zu einer friedlichen Gemeinde.
Eine friedliche Gemeinde führt zu einem friedlichen Land.
Ein friedliches Land führt zu einer friedlichen Welt."

~ Samdech Preah Maha Ghosananda
    Quoted in|Zitiert in: "The Ordination of a Tree: The Thai Buddhist Environmental Movement"


(Source|Quelle: Gems of Wisdom - Theravada Tradition, Facebook
Transl.|Übers.: Nicolas von Kospoth)