Nothing More Than Fleeting Events | Nichts Weiter Als Flüchtige Ereignisse

"When you begin to recognize perceptions as nothing more than fleeting, circumstantial events, they don't weigh as heavily on you, and the whole dualistic structure of 'self' and 'other' begins to soften."

"Wenn du anfängst Wahrnehmungen als nichts weiter als flüchtige, unwesentliche Ereignisse zu erkennen, werden sie nicht so schwer auf dir lasten und das gesamte dualistische Gebilde von 'selbst' und 'anderes' beginnt sich aufzuweichen."

~ Mingyur Rinpoche
    From|Aus: "The Joy of Living: Unlocking the Secret and Science of Happiness"
(Source|Quelle: Just Dharma Quotes, Facebook
Transl.|Übers.: Nicolas von Kospoth)