Friday, 6 March 2015

Our Mind of Compassion | Unser Geist des Mitgefühls

"When we come into contact with the other person, our thoughts and actions should express our mind of compassion, even if that person says and does things that are not easy to accept. We practice in this way until we see clearly that our love is not contingent upon the other person being lovable."

"Wenn wir mit der anderen Person in Kontakt kommen, sollten unsere Gedanken und Handlungen unseren Geist des Mitgefühls wiedergeben, selbst wenn diese Person Dinge sagt und tut, die nicht leicht zu akzeptieren sind. Wir praktizieren auf diese Art und Weise, bis wir deutlich erkennen, dass unsere Liebe nicht davon abhängig ist, ob die andere Person liebenswert ist."

~ Thich Nhat Hanh

(Source|Quelle: Thich Nhat Hanh gems, Facebook
Transl.|Übers.: Nicolas von Kospoth)

No comments:

Post a Comment