"Whether
this moment is happy or not depends on you. It's you that makes the
moment happy. It's not the moment that makes you happy. With
mindfulness, concentration and insight, any moment can become a happy
moment. Happiness is an art."
"Ob dieser Moment ein fröhlicher ist oder nicht, hängt von dir ab. Du bist es, der den Moment zu einem fröhlichen macht. Es ist nicht der Moment, der dich fröhlich macht. Mit Achtsamkeit, Konzentration und Erkenntnis kann jeder Moment ein fröhlicher Moment werden. Fröhlichkeit ist eine Kunst."
~ Thich Nhat Hanh
(Source|Quelle: Buddhism, Facebook
Transl.|Übers.: Nicolas von Kospoth)
No comments:
Post a Comment