Respect Everyone as a Servant Would | Achte Jeden so, wie es ein Diener Tun Würde

"Do not look for faults in others, but look for faults in yourself, and purge them like bad blood. Do not contemplate your own good qualities, but contemplate the good qualities of others, and respect everyone as a servant would."

"Suche nicht nach Fehlern bei anderen, sondern suche nach Fehlern in dir selbst und reinige sie wie schlechtes Blut. Betrachte nicht deine eigenen guten Eigenschaften, sondern betrachte die guten Eigentschaften anderer und achte jeden so, wie es ein Diener tun würde. "

~ Atisa Dipamkara Srijnana*

(Source|Quelle: Buddhism, Facebook
Transl.|Übers.: Nicolas von Kospoth)

* Atisa Dipamkara Srijnana was a Buddhist teacher from the Pala Empire of Bengal. He was one of the major figures in the spread of 11th-century Mahayana and Vajrayana Buddhism in Asia and inspired Buddhist thought from Tibet to Sumatra. | Atisha Dipamkara Srijnana war ein buddhistischer Lehrer während der bengalischen Pala-Dynastie. Er war einer der wichtigsten Persönlichkeiten bei der Verbreitung des Mahayana- und Vajrayana-Buddhismus im Asien des 11. Jahrhundert und inspirierte buddhistisches Gedankengut von Tibet bis Sumatra.