Saturday, 16 January 2016

Welcome the Present Moment | Heiße den Gegenwärtigen Augenblick Willkommen

(Photo|Foto: Pema Chödrön)
"Welcome the present moment as if you had invited it. It is all we ever have so we might as well work with it rather than struggling against it. We might as well make it our friend and teacher rather than our enemy."

"Heiße den gegenwärtigen Augenblick willkommen, als hättest du ihn eingeladen. Er ist alles, was wir jemals besitzen, also können wir ebensogut mit ihm arbeiten, anstatt gegen ihn anzukämpfen. Wir können ihn ebensogut zu unserem Freund und Lehrer machen, statt zu unserem Feind."

~ Pema Chödrön

(Source|Quelle: Buddhism, Facebook
Transl.|Übers.: Nicolas von Kospoth)

No comments:

Post a Comment