Sticking to Notions of I and Mine | An den Vorstellungen von Ich und Meins Festhalten

"By sticking to notions of 'I' and 'mine' and blindly following the feelings of attraction and repulsion to which these notions give rise, we accumulate negative karma. Let us stop doing that!"

"Indem wir an den Vorstellungen von 'Ich' und 'Meins' festhalten und den Gefühlen von Anziehung und Abstoßung blind folgen, die aus diesen Vorstellungen hervorgehen, sammeln wir negatives Karma an. Lasst uns damit aufhören!"

~ Dilgo Khyentse Rinpoche
    From|Aus: "The Hundred Verses of Advice: Tibetan Buddhist Teachings on What Matters Most"

(Source|Quelle: Just Dharma Quotes, Facebook
Transl.|Übers.: Nicolas von Kospoth)